Enero 2012

Els arxius

• General

  Aparicions “Circolars”

  01.09.12 | Permalink | Comentari?

  Els mesos de novembre i desembre han estat d’exposició física al Círcol maldà. Concretament el dia 3 de novembre vam presentar-hi una “Villonesca” de butxaca (o de cambra, si preferiu), amb Pepa Arenós i Jaume Comas, i Víctor Bocanegra al piano i veu. Vam retallar una mica l’espectacle del teatre del raval (fora tres balades […]

• General

  FREQÜENTACIONS VILLONIANES

  01.09.12 | Permalink | Comentari?

  Amb motiu de l’espectacle “Villon (les Balades), amb música de Víctor Bocanegra, que l’interpretava en escena amb Joe Lewis i Pere Foved, i els actors Pepa Arenós i Jaume Comas, he tingut el plaer de dirigir-los i treballar els textos amb el gran Sito, Andreu Subirats, que ha traduït totes les balades a Labreu. També […]

• General

  Convidat a l’Any Maragall

  01.09.12 | Permalink | Comentari?

  El 20 d’octubre del 2011 vaig oferir una conferència a l’Ateneu Barcelonès amb motiu de l’Any Maragall, sobre el llibre “Fisionomía de santos”, d’Ernest Hello, traducció de Joan Maragall a l’espanyol, obra poc comentada i menys coneguda i llegida. Una petita incursió en el món del teòleg francès, que permet una relectura en clau mística, […]

Víctor Obiols.com

al voltant de

Víctor Obiols és llicenciat en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona i Doctor (Ph.D.) per la University of Southampton (1994). Va ser professor titular de la Facultat de Traducció, Interpretació i Documentació de la Universitat de Vic (1996-2008). Paral·lelament a l’activitat acadèmica i editorial (desenvolupada en àrees de correcció, edició i traducció), ha treballat en el camp de la música. Actualment reparteix el seu temps entre la traducció, l'estudi de la musicoteràpia i l'educació dels fills.

recent

• Presentació de “La filla de Robert Poste” de Stella Gibbons
• SANT JORDI 2012 A L’IES ALEXANDRE SATORRAS DE MATARÓ
• Aparicions “Circolars”
• FREQÜENTACIONS VILLONIANES